Strengthening supervisor support: a realist impact evaluation of an intervention to promote stay at work for employees with common mental disorders