Revisiting the frequencies of health behavior barriers and facilitators in the workplace