Navigating in diverse work environments: Valuable top-down and bottom-up approaches